Inicio > Proyecto

Proyecto

¡Hola! Estás en un archivo editorial regional financiado por el Fondo Nacional del Libro y la Lectura en su convocatoria 2021, línea de Investigación. El marco del proyecto es la obra del poeta y escritor Egor Mardones, a la cual me he acercado desde dos aristas, una literaria y una editorial. En su arista literaria, el proyecto ha contemplado dos instancias. La primera instancia corresponde a una lectura intertextual e inter-semiótica de Taxi Driver (2009) Sobre Taxi Driver de Egor Mardones, en Revista Chilena de Semiótica Poética ficción, una lectura de Taxi Driver de Egor Mardones, en Observatorio Cultural.   La segunda instancia corresponde a una lectura crítica de Aguas servidas, de Carlos Cociña (1981); Textos, de Nicolás Miquea (1985); Vírgenes del sol Inn Cabaret, de Alexis Figueroa (1986); El último viaje, de Thomas Harris (1988); Notas para un probable libro de poesía, de Jorge Ojeda (2010). Polígonos: mise en abyme, en América Latina en discusión. En su arista editorial, situamos las tres publicaciones de Egor Mardones, Taxi Driver (Al Aire Libro, 2009), Miramar Hotel (Al Aire Libro, 2012) y Playback (Libros de Nébula, 2019) en el contexto de la editorialidad independiente en la Región del Biobío. Gracias al trabajo de Amukan Editorial en conjunto con el Plan Nacional de la Lectura, en 2019 se publicó el primer Catálogo de Editoriales Independientes del Biobío, conformado por las editoriales Al Aire Libro, Alto Horno Editorial, Amukan Editorial Itinerante, Camino del Ciego Ediciones, Casa Litterae, Del Archivo Ediciones, Dostercios, Ediciones Etcétera, Ediciones Mujeres de Puño y Letra, Escrituras Periféricas, La Compuerta N°12, Libros de Nébula, Orlando Ediciones y Producciones, La Tregua Editorial, Pequod Editores, Taller del Libro, Zobako Cómics. A partir de un breve cuestionario, comprobamos que el trabajo editorial independiente en el Biobío significaba en la práctica un oficio repleto de actividades simultáneas: administración, diagramación y diseño, corrección de textos, difusión y distribución, traducción, organización de eventos, entre muchas otras. Los tirajes de nuestras editoriales, en ese año, iban desde los cincuenta hasta los mil ejemplares por título, con una media de ciento cincuenta ejemplares, con uso mayoritario de tecnología offset y en menor grado digital, preeminencia de aportes propios y fondos públicos para la puesta en marcha de la editorial, uso de canales directos de comercialización en mutuo acuerdo con autores, uso primordial de redes digitales para acciones de difusión, precios de venta al público que no superaban los US$20 y una media de seis títulos publicados al año en materias y géneros como dramaturgia, artes visuales, arquitectura, biografías, novelas, poesía, ensayos y literatura infantil y juvenil. En conversaciones informales con escritoras, escritores, editoras y editores, nos dimos di cuenta de que en buena medida muchas de nuestras editoriales albergan una tradición editorial, y también de imprenta, rastreable al menos hasta principios de la década de los ochenta. Llegamos a reunir ciento cuarenta libros, escritos, editados, diseñados, ilustrados, impresos, encuadernados y publicados en la Región del Biobío entre 1984 y 2023. Ese el archivo que puedes visitar en esta página. Después de digitalizar portadas y contraportadas de cada libro, recabamos la siguiente información: Comunas de publicación: Cañete, Coelemu, Concepción, Hualpén, Lota, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Tirúa y Tomé; Rol editor: Ediciones Litoral, LAR, Libros del Maitén, Cuadernos Sur, Editorial Aníbal Pinto, Ediciones Altome, Ediciones Letra Nueva, Ediciones Sur, Ediciones Etcétera, Liceo Comercial C-20 Tomé, Ilustre Municipalidad de Tomé, Sergio Ramón Fuentealba & Cecilia Zúñiga, Ediciones Documentos de la Ventana Oval, Casa del Andalién, Ediciones SER, Ilustre Municipalidad de Tirúa, Nueva Vista Ediciones, Ediciones MALAFACE, N.A.D.A. Ediciones, Sociedad de Escritores de San Pedro de la Paz, Círculo Literario Inxinerarte, Cosmigonon, Ediciones Gráfica Invisible, Corporación Cultural Artistas del Acero, INEDH, Al Aire Libro, Centro Cultural y de Comunicación Radiofónica Lorenzo Arenas, Ediciones Etcétera, El Sur, Ediciones Orión, Círculo de Poesía, CNCA, E.P.I. III, Libros de Nébula, Lauréne Lemaitre, Telúrica Ediciones, Plus Ediciones, Toquikura Producciones, Ediciones Balmaceda ArteJoven, Taller del Libro, La Tregua Ediciones, MINVU, Diego Gálvez, Almacén Editorial, Lagartija Ediciones, Afótico Ediciones, Ediciones Cola de Gato, Antros Ediciones, Ediciones Mujeres de Puño y Letra, Hormiga Quimera Ediciones, Del Archivo, Poetikal Art Delicti, Mocha Editores; Rol impresor: Imprecar, Artegraf Concepción, Editora Aníbal Pinto S.A., Imprenta y Litografía Tamarcos S.A., Sociedad Linográfica Ltda., Cooperativa Impresora Concepción Ltda., Copias Casanueva, Facultad de Ciencias Biológicas UdeC, Impresos Concepción Ltda., Gabriel Manríquez & Marcos Cabal, Andros Ltda., Imprenta Arévalo, Arlequín Soluciones Gráficas, Trama Impresores S.A., Impresos Finey, Imprenta Arte, Impresos Valverde, Al Aire Libro-El Tallercito Digital, Talleres de Impresiones Gráficas Digitales, El Sur Impresores, RPM Imprenta y Encuadernación, Impresora Ícaro Ltda., Ograma Impresores, Dimacofi Ltda., Taller del Libro, Cola de Gato, Maval Impresores. Utilizando coordenadas de ubicación comunal, desplegamos la información en capas de QGIS Prizren 3.34.2©2002-2019 y cargamos la exportación final en un repositorio abierto de GitHub, que puedes visitar en el ítem “Mapa” del menú de navegación. Para navegar por el archivo, solo debes pinchar en el ítem “Colecciones” del menú de navegación y comenzar a visualizar los libros.  Si quieres revisar uno o más ejemplares físicos, solo tienes que contactarnos al correo electrónico: editorial@alairelibro.com El archivo fue creado por Darwin Rodríguez Suazo, Editorial Al Aire Libro Colaboraron en el archivo Sergio Sánchez, en diseño y aplicación de cuestionarios Pablo Inostroza, en investigación periodística Jorge Espinoza, con libros muy difícil de encontrar Egor Mardones, con libros todavía más difíciles de encontrar Jorge Ojeda, Fernando Vásquez y Alexis Figueroa, con comentarios de época Damsi y Noelia Figueroa, fraternas, certeras Américo Caamaño, con obra y documento Por supuesto, el apoyo de editores y editoras del Biobío Equipos y profesionales de la Secretaría Regional Ministerial de Culturas, Arte y Patrimonio del Biobío Y muchas, y muchos, más.